Ni lo explica todo ni es un cuento. Lo que hace de verdad, lo que no hace y lo que nadie ha podido medir, con la norma o el documento detrás de cada frase.
Ilustración: Cuba Clara
Lo esencial
El embargo existe y hace daño. Su objetivo declarado es debilitar al régimen negándole divisas. Encarece, asusta a bancos y navieras, y parte del golpe cae sobre familias y negocios privados.
No explica la crisis por sí solo. No impide comprar al resto del mundo, no prohíbe la comida ni las medicinas, y no decidió en qué gastó la dictadura ni por qué dejó de pagar sus deudas.
2026 ya no es el embargo de siempre. A la vieja ley se sumaron sanciones contra extranjeros y un corte de combustible que Washington también hace cumplir en el mar.
Nadie independiente ha calculado el coste total. Los 8 083 millones de dólares al año solo los dice el régimen, y sus cuentas no se pueden rehacer.
Le pega al que importa, y por el precio, a quien compra.
Asusta a los bancos
Las multas son reales: ING pagó 619 millones en 2012 y Société Générale 1 340 millones en 2018, con cargo penal por Cuba. No se les castigó por tratar con Cuba, sino por pasar dólares por EE. UU. ocultando el origen. Pero el miedo llega más lejos que la ley. La OMS dice que empresas de EE. UU. le negaron vacunas y medicinas destinadas a Cuba, aunque fueran legales, y que algunos bancos se negaron a tramitar el pago. UNICEF calculó que perdía cerca del 15 % de lo que transfería a su oficina en Cuba. Al PNUD le han cerrado cuentas de proveedores en bancos de México y Panamá. El banco suizo PostFinance canceló en 2025 cuentas de clientes con vínculos cubanos y lo atribuyó a las sanciones.
Le pega a todos, también a quien manda ayuda.
Cierra el dólar que pasa por EE. UU
Salvo en lo autorizado, un pago en dólares con interés cubano no puede atravesar un banco de EE. UU. Desde el 30 de septiembre de 2026 ese banco solo puede rechazarlo. Y desde mayo, un banco extranjero que tenga tratos importantes con el Banco Exterior, el BFI o BICSA, ya sancionados, arriesga sanciones.
La propia OFAC reconoce que la mayoría de los envíos de terceros países pueden no estar sujetos a su reglamento. En 2024 le vendieron a Cuba 97 países. En 2025, sus mayores proveedores fueron China, EE. UU. y España.
No prohíbe la comida
Entre enero y septiembre de 2026, EE. UU. le vendió a Cuba 1 096,5 millones de dólares, más que en cualquier año entero desde 1992. Parte son donaciones, y mucho lo compran privados.
Las remesas familiares no tienen tope desde 2022, y la regla de 2026 no lo cambió. No pueden pasar por una entidad de la lista.
No rodea la isla
EE. UU. no ha declarado cuarentena ni zona de exclusión, y juristas de derecho naval descartan que sea un «bloqueo» en sentido legal, porque no hay guerra. Siguen entrando barcos con comida y mercancía. La excepción es el combustible, y la contamos abajo.
No decidió en qué gastar
En 2024, de cada 100 pesos de inversión del Estado, 37 fueron a hoteles e inmobiliarias, 13 a la electricidad, 3 a la agricultura y 2 a la salud. Los hoteles estaban al 18,9 % de ocupación en 2025, antes del corte de combustible.
No inventó las trabas de dentro
La obligación de entregar el 87 % de la leche al Estado, el tope de 100 trabajadores en las empresas privadas y la obligación de importar por una empresa estatal las puso el régimen. En 2026 aprobó soltar varias de esas trabas, aunque falta ver cómo se aplica. Si un decreto cubano puede quitarlas, no eran el embargo.
Lo que un cubano no puede leer lo bloquea el régimen: Freedom House le da 19 sobre 100 en libertad en la red.
2026: lo que no es el embargo de siempre
Hay tres cosas distintas, y conviene no mezclarlas: el embargo, que viene de 1962; las sanciones a extranjeros, de 2026; y el corte de combustible, también de este año. El único cerco naval declarado fue la cuarentena de 1962, que duró 27 días.
El corte. El 11 de enero Trump anunció que a Cuba no llegaría más petróleo. El 29 firmó una orden con aranceles para quien se lo vendiera. Esos aranceles se retiraron el 20 de febrero y no consta que se cobraran nunca, pero el suministro no volvió: el miedo hizo el trabajo. México dejó de enviar. La orden del 1 de mayo permitió sancionar a extranjeros en energía, finanzas y otros sectores. El 5 de noviembre se amplió a electrónica, manufactura, sector marítimo y tecnología.
También en el mar. La Guardia Costera de EE. UU. reconoce dos abordajes en el Caribe de barcos que, según ella, llevaban combustible a Cuba: el Jaira Provider, el 28 de junio, y el Grace, el 5 de septiembre. En sus puertos, EE. UU. incautó 90 cargamentos de biodiésel destinados a una empresa cubana sancionada. Del único gran petrolero que llegó tras el corte, el ruso Anatoly Kolodkin, la Casa Blanca dijo que lo dejó pasar: «we allowed this ship to reach Cuba». Y añadió que se reserva el derecho a incautar barcos que violen sus sanciones. Los mismos juristas que descartan el «bloqueo» dicen que no hay base en el derecho del mar para suprimir ese comercio. La Guardia Costera alega el derecho internacional consuetudinario y la cooperación con los Estados de bandera y de puerto; no ha citado ninguna ley que prohíba llevar combustible a Cuba.
El efecto. Según cálculos de Cuba Clara, el combustible importado para el Estado cayó alrededor de nueve de cada diez barriles. Sumando lo que EE. UU. deja vender a privados, unos ocho de cada diez. Las plantas paradas por falta de combustible se duplicaron: de 531 megavatios de media en 2025 a 1 075 en 2026, según los partes de la Unión Eléctrica. Hapag-Lloyd y CMA CGM suspendieron sus reservas en mayo. Los visitantes cayeron un 65 % en nueve meses, también por sanciones y apagones. La ONU documenta hospitales, agua y comida afectados, y parte de la ayuda humanitaria legal se atasca por el miedo de empresas y bancos.
Y lo que el corte no explica. De los 1 946 megavatios que faltaron de media en la peor hora de 2026, unos 540 son lo que añadió este año; unos 530 ya estaban parados por falta de combustible en 2025; y unos 870 son averías, mantenimiento y plantas viejas. Es una aproximación, pero dice algo claro: aunque sobrara el combustible, Cuba seguiría con un déficit como el de 2024.
Lo que faltó de media en la peor hora del día
Megavatios. Por falta de combustible Averías, mantenimiento y plantas viejas
2023463
2024855
20251 672
20261 946
Fuente: partes de la Unión Eléctrica. Gráfica y reparto: Cuba Clara. Es una aproximación: en 2026 la demanda declarada bajó y hay menos días con dato.Los mismos datos, en tabla
Año
Por falta de combustible
Lo demás
Total
2023
177
286
463
2024
304
551
855
2025
531
1 141
1 672
2026
1 075
871
1 946
Lo que el régimen le carga de más
Decir que el embargo hace daño no obliga a creerse su factura. Ante la ONU, el régimen dice que le costó 8 083 millones de dólares entre marzo de 2025 y febrero de 2026.
No se puede rehacer. El informe de 2026 no explica el cálculo. Los sectores que detalla suman 5 153 millones: faltan unos 2 930.
Un tercio de 2025 fue emigración. El informe de ese año carga 2 570 millones por los profesionales que se fueron, sin decir nada de sus salarios ni de la represión.
Casi todo el turismo es hipotético. De 2 529 millones perdidos, 2 411 son lo que dejarían entre uno y dos millones de estadounidenses que nunca fueron. Y en 2025, con los turistas que sí podían ir, cuatro de cada cinco habitaciones estaban vacías.
Sus cuentas no cuadran. Las partidas de 2025 suman 8 568 millones y el total es 7 556. Y en los dos últimos informes, el acumulado no es el anterior más el daño del año.
Los 3,9 billones son oro, no daño. El «acumulado» se dispara o baja con el precio del oro: en un año subió un 85 % y el daño a precios corrientes, un 4,7 %.
«Auditada» sin auditor. El canciller dice que una comisión del Congreso de EE. UU. revisó la cifra. No dice cuál ni cuándo, y no aparece. Lo que sí existe es un estudio oficial de EE. UU. de 2001 que habla de un efecto histórico «minimal» sobre la economía cubana, por la ayuda soviética.
Las multas. El régimen habla de «24 multas» por 4 014 millones, sin lista ni fechas. Lo que OFAC multó de verdad por Cuba entre 2009 y octubre de 2026 ronda los 650 a 860 millones, según cálculo de Cuba Clara con sus notas de sanción, porque OFAC no las reparte por países. Unos 600 son de ING. Las cifras mayores cuentan enteras multas que eran sobre todo por Irán y Sudán. En 2026, hasta octubre, ninguna multa de OFAC menciona a Cuba.
Los contenedores. Dice que hay más de 7 000 detenidos. El número solo lo da él, y nadie los incautó: las navieras los dejaron en tránsito. Que hay contenedores varados es cierto; la ONU tiene 30.
Lo que culpa de todo. El informe de 2025 admitía que las carencias no se deben solo al embargo. El de 2026 ya no lo dice.
Quién paga cada medida
Medida
A la gente
Al régimen
Corte de combustible, 2026
Muchísimo
Muchísimo
Trabas a medicinas y sobrecumplimiento
Mucho, aunque no se puede medir
Le da su mejor argumento
Fin de Western Union
Mucho: más caro y más inseguro
Algo: pierde comisión y dólares
Vuelos a provincias, 2019 a 2022
Mucho
Poco
Servicios de internet cerrados
Sobre todo a quien trabaja por su cuenta
Poco
Cuentas de privados, septiembre de 2026
A pocos
Nada directo
Sanciones a GAESA, bancos y hoteles
Indirecto: turismo y empleo
Mucho
Presión a las misiones médicas
A los médicos y sus familias
Mucho
Lo que nadie ha medido
El coste total del embargo. No hay cifra independiente y actual. Los economistas que la han buscado coinciden en que las sanciones dañan y no son la causa principal. El que más reparte, Pavel Vidal, le da la mitad a lo externo y la mitad a lo interno. Ninguno tiene una medición.
Cuántas medicinas faltan por el embargo. La escasez es real: al cierre de 2024 faltaban o escaseaban 461 de las 651 del cuadro básico. El régimen nombra fármacos concretos, pero no hemos encontrado ningún caso confirmado por alguien independiente. La OMS confirma el problema, sin nombres ni cifras.
Cuánto crédito se pierde por el embargo y cuánto por no pagar. Se refuerzan y no se pueden separar.
Cuánto entra en remesas. Las estimaciones van de 1 500 a más de 3 000 millones de dólares al año.
Dónde está el dinero de GAESA. Nadie independiente lo audita. Documentos filtrados le atribuían unos 18 000 millones en activos en marzo de 2024, una cifra discutida.
Las normas salen de su texto vigente en el Registro Federal y el Código de Regulaciones de EE. UU. Cada enlace lleva al artículo o al documento. Las citas en inglés son literales. Los cálculos de Cuba Clara se indican como tales y son aproximados. Esto explica las normas; no es asesoría legal.