Saltar al contenido
Cuba ClaraCómo trabajamos
Historia

Hoy Cómo está la isla ahora

Datos Cómo se vive, en cifras

Noticias Qué está pasando

El régimen Lo que dice, promete y esconde

Historia Lo que no te contaron

Cómo trabajamos

24 de febrero de 1996

El derribo de las avionetas: cuatro muertos en aguas internacionales

Dos Cessna desarmadas de Hermanos al Rescate, que buscaban balseros, fueron destruidas con misiles por cazas MiG. La ONU investigó: estaban fuera del espacio aéreo cubano y nadie les avisó. Treinta años después, Florida ordena arrestar a Raúl Castro.

Lo que cuenta el régimen

Las avionetas violaron el espacio aéreo cubano. Cuba se defendió de una provocación.

Versión del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la prensa oficial desde 1996.

✕ El relato oficial es falso

Lo que dicen los datos

9 y 10 millas

fuera del espacio aéreo cubano estaban las dos avionetas cuando las derribaron, según la investigación de la OACI que pidió el Consejo de Seguridad de la ONU.

Redacción Cuba Clara · 25 de octubre · 10 fuentes

FacebookXTelegram
24 de febrero de 2011: vigilia «por la verdad y la justicia» ante el monumento a Hermanos al Rescate en Hialeah Gardens, Florida, con José Basulto (a la izquierda), Gilberto Reyes y Miguel González. Foto: Misty2010, dominio público (CC0).

Lo que dijo el régimen y lo que encontró la ONU

La Habana, febrero de 1996

Las avionetas violaron el espacio aéreo cubano. Cuba se defendió de una provocación.

La versión del régimen, repetida desde entonces. Ante la Comisión Interamericana nunca presentó una sola prueba: no contestó.

Informe de la OACI, 28 de junio de 1996

9 y 10 millas

fuera del espacio aéreo cubano estaban las dos avionetas cuando las derribaron. Lo investigó la Organización de Aviación Civil Internacional por encargo del Consejo de Seguridad de la ONU, que después aprobó la resolución 1067 por 13 votos a 0.

Dónde cayeron las avionetas según cada fuente. Los datos de Estados Unidos y de dos barcos que estaban en la zona, el crucero Majesty of the Seas y el Tri-Liner, las sitúan fuera del límite de 12 millas (la línea de puntos). Solo los de Cuba, junto a la costa de La Habana. La OACI dio por más fiables los del Majesty of the Seas. Mapa redibujado del informe de la OACI de 1996. Foto: Jensbn (Wikipedia en inglés), redibujado del informe de la OACI de 1996, dominio público.

Sábado 24 de febrero de 1996, 3:21 de la tarde

Hermanos al Rescate era un grupo de pilotos civiles de Miami. Lo fundó José Basulto en 1991 para una sola cosa: volar sobre el estrecho de la Florida buscando balseros y avisar a los guardacostas para que los recogieran antes de que se ahogaran. Durante la crisis de 1994, cuando decenas de miles de cubanos se echaron al mar, esas avionetas fueron para muchos la diferencia entre llegar y morir.

Aquel sábado salieron tres Cessna 337 del aeropuerto de Opa-locka. Presentaron su plan de vuelo a los controladores de Miami y de La Habana, como siempre. Cuba levantó un MiG-29 y un MiG-23. A las 3:21 pm, un misil del MiG-29 destruyó la avioneta N2456S, con Carlos Costa, de 29 años, y Pablo Morales, de 29. Seis minutos después, a las 3:27 pm, otro misil destruyó la N5485S, con Mario de la Peña, de 24, y Armando Alejandre Jr., de 45. Costa, De la Peña y Alejandre eran ciudadanos de Estados Unidos; Morales había llegado en balsa unos años antes. La tercera avioneta, la de Basulto, escapó después de más de una hora de persecución.

La OACI fue tajante: la Fuerza Aérea cubana nunca avisó a las avionetas, nunca les ordenó aterrizar y nunca intentó ninguno de los medios que existen para interceptar un avión civil, empezando por la radio. Disparó y punto. Los seis minutos entre un derribo y otro fueron, para el relator de la ONU para Cuba, la prueba de que no fue un acto reflejo: hubo tiempo de pedir y recibir órdenes.

Quiénes eran y qué hacían

  1. 1 de 3 Agosto de 1994, en plena crisis de los balseros: unos 2 000 cubanos recogidos en el mar, a bordo del buque USS Whidbey Island. Hermanos al Rescate volaba para encontrar a gente así antes de que se ahogara. Foto: Fuerzas Armadas de EE. UU. (Joint Force Quarterly), dominio público.
  2. 2 de 3 Una Cessna 337 Skymaster, el modelo de avioneta bimotor y desarmada que volaban Hermanos al Rescate. Esta es de 2024; no es una de las derribadas. Foto: ZLEA, CC BY-SA 4.0.
  3. 3 de 3 José Basulto, fundador de Hermanos al Rescate, en 2010. Pilotaba la tercera avioneta, la que escapó de los MiG. Foto: Kike San Martin, CC BY 3.0.
Esquema del derribo de las avionetas de Hermanos al RescateTres avionetas salen de Opa-locka, en la Florida, hacia el sur. Cuba levanta dos cazas. A las 3:21 pm y a las 3:27 pm dos misiles destruyen dos avionetas que estaban entre 9 y 10 millas fuera del espacio aéreo cubano. La tercera escapa hacia el norte.FloridaOpa-lockaCayosCubaLa HabanaLímite del espacio aéreo de Cuba (12 millas)Aguas internacionales9 y 10 millasfueraN2456SCosta y MoralesN5485SDe la Peña y AlejandreBasulto escapa

Pulsa «Ver el derribo» o sigue bajando.

Esquema, no a escala: las posiciones son ilustrativas. Horas, distancias y matrículas, del informe de la OACI que cita la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (informe 86/99).

Cuatro vidas

Detrás de cada cifra hay alguien. Esto es lo que sus familias contaron de ellos ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

  1. Carlos Alberto Costa29 años

    Nació en 1966 y vivía en Miami. Desde siempre le apasionó la aviación y soñaba con dirigir algún día las operaciones de un gran aeropuerto. Se licenció en la universidad de aeronáutica Embry-Riddle y formaba al personal del Departamento de Aviación del Condado de Dade. Aquel sábado pilotaba una de las avionetas, con Pablo Morales a su lado.

    Dejó a sus padres, Mirta y Osvaldo, y a su hermana, Mirta.

  2. Pablo Morales29 años

    Nació en La Habana el 16 de mayo de 1966. Estudió cartografía y se graduó de técnico de geodesia. El 5 de agosto de 1992 se echó al mar en una balsa, y fue Hermanos al Rescate quien lo encontró y lo salvó. Por eso se hizo voluntario: para volar de copiloto buscando a otros como él.

    Lo sacaron del mar en 1992. Cuatro años después, murió volando para sacar a otros.

  3. Mario Manuel de la Peña24 años

    Nació en Estados Unidos. Estaba en su último semestre en Embry-Riddle para ser piloto de una aerolínea, y acababa de conseguir un puesto muy disputado en American Airlines. La universidad le dio el título después de muerto. Pilotaba la otra avioneta.

    Dejó a sus padres, Mario y Miriam, y a su hermano menor, Michael.

  4. Armando Alejandre Jr.45 años

    Nació en Cuba y desde muy joven vivía en Miami. Sirvió ocho meses en la guerra de Vietnam, se graduó en la Universidad Internacional de la Florida y asesoraba a la Dirección de Tránsito de Metro-Dade. Iba de pasajero con Mario de la Peña.

    Dejó a su esposa, Marlene, con quien llevaba 21 años casado, y a su hija, también Marlene, que estudiaba en la universidad.

Biografías del informe 86/99 de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (1999), a partir de lo que presentaron sus familias.

Mientras tanto, en la radio de los cazas

La conversación entre el piloto del MiG-29 y el control militar en tierra quedó grabada. Está en el informe de la OACI y la reproduce la Comisión Interamericana. Nadie llama a las avionetas. Nadie les ordena aterrizar. Esto es lo que se dice:

  1. MiG-29«Es un avión pequeño, un avión pequeño.»
  2. MiG-29«Es blanco, blanco.»
  3. MiG-29«Blanco y azul, a baja altitud, un avión pequeño.»
  4. MiG-29«Lo tenemos fijado. Danos autorización.»
  5. MiG-29«Es un Cessna 337. Ese, ese. Danos autorización, carajo!»
  6. Control militar«Autorizado a destruir.»
  7. MiG-29«Primer Tiro.»
  8. MiG-29«Le partimos los cojones! Le partimos los cojones!»
  9. MiG-29«Estamos encima de él. Este no nos va a joder nunca más.»
  10. Control militar«Felicitaciones para ustedes dos.»
  11. MiG-29«Oye, el SAR no es necesario. No queda nada, nada.»

El SAR es el servicio de búsqueda y rescate. «No queda nada» eran Carlos Costa y Pablo Morales: el piloto que soñaba con dirigir un aeropuerto, y el balsero al que aquellas avionetas habían sacado del mar cuatro años antes.

Transcripción de la OACI, citada en el informe 86/99 de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

El derribo, en cifras

4

muertos. Buscaban balseros; iban desarmados.

0

avisos por radio antes de disparar, según la OACI.

6

minutos entre el primer misil y el segundo: tiempo de sobra para recibir órdenes.

13

votos a favor y ninguno en contra en el Consejo de Seguridad de la ONU (resolución 1067). Rusia y China se abstuvieron.

Treinta años, paso a paso

  1. 1991

    Nace Hermanos al Rescate

    Pilotos civiles de Miami, con José Basulto al frente, empiezan a sobrevolar el estrecho para localizar balseros y avisar a los guardacostas.

  2. Verano de 1994

    La crisis de los balseros

    Decenas de miles de cubanos se echan al mar. Las avionetas vuelan a diario.

  3. 24 de febrero de 1996

    Dos avionetas derribadas

    Un MiG-29 destruye con misiles dos Cessna desarmadas en aguas internacionales. Mueren Armando Alejandre Jr., Carlos Costa, Mario de la Peña y Pablo Morales.

  4. 27 de febrero de 1996

    La ONU pide una investigación

    El Consejo de Seguridad encarga a la OACI, el organismo de la aviación civil, que investigue.

  5. 12 de marzo de 1996

    La ley Helms-Burton

    Estados Unidos endurece el embargo y lo convierte en ley, de modo que ya no puede levantarlo un presidente solo. El propio Clinton lo presenta como respuesta al derribo.

  6. 28 de junio de 1996

    El informe de la OACI

    Las avionetas fueron derribadas 9 y 10 millas náuticas fuera del espacio aéreo cubano, sin ningún aviso ni intento de interceptación.

  7. 26 de julio de 1996

    Resolución 1067

    El Consejo de Seguridad condena el uso de armas contra aviones civiles y pide a Cuba que cumpla sus obligaciones. 13 votos a favor, 0 en contra.

  8. 29 de septiembre de 1999

    La Comisión Interamericana

    Concluye que Cuba violó el derecho a la vida de los cuatro y el derecho a la justicia de sus familias. El régimen ni siquiera contestó.

  9. Diciembre de 2001

    Dos cadenas perpetuas para un espía

    Un tribunal federal de Miami condena a Gerardo Hernández, jefe de la red de espías de Cuba en Florida, por conspiración para cometer asesinato en relación con el derribo. El régimen lo convirtió en héroe.

  10. 17 de diciembre de 2014

    Liberado en el canje

    Hernández sale de la cárcel el mismo día en que Obama y Raúl Castro anuncian el deshielo. En La Habana lo reciben como a un héroe.

  11. Mayo de 2026

    Acusación federal contra Raúl Castro

    El Departamento de Justicia de EE. UU. acusa a Raúl Castro, ministro de las Fuerzas Armadas en 1996, y a cinco personas más: cuatro cargos de asesinato, destrucción de aeronaves y conspiración para matar a ciudadanos estadounidenses.

  12. Octubre de 2026

    Orden de arresto en Florida

    La jueza Ariana Fajardo Orshan, del Tribunal del 11.º Circuito, firma una orden de arresto sin fianza contra Raúl Castro por conspiración para cometer asesinato en primer grado. Según la Fiscalía de Florida, dio la orden final de derribar las avionetas.

Por qué importa hoy

El régimen cuenta el derribo como una defensa de la soberanía frente a «provocaciones». La prensa oficial repite que las avionetas «violaron el espacio aéreo». Lo que encontró el organismo internacional que investigó, con las grabaciones y los radares de todos los implicados, es lo contrario: dos aviones civiles desarmados, en aguas internacionales, derribados sin aviso. Y un cable de la agencia EFE de aquellos días, que la Comisión Interamericana incluye entre sus pruebas, lo titulaba así: la decisión de derribar «se tomó para evitar nueva humillación».

Ese derribo le costó a Cuba la ley Helms-Burton, que es la razón de que hoy ningún presidente de Estados Unidos pueda levantar el embargo por su cuenta. Cuando la propaganda culpe de todo al «bloqueo», conviene recordar quién disparó los misiles.

Nadie en Cuba ha respondido por aquellas cuatro muertes. Las familias siguen esperando. En octubre de 2026, treinta años después, la justicia de Florida puso nombre al responsable de la orden.

El monumento a Hermanos al Rescate en el aeropuerto de Opa-locka, de donde salieron las tres avionetas. La foto es del 25 de febrero de 2026, el día después del trigésimo aniversario. Foto: Hector Ossa J., CC BY 4.0.

Pon a prueba lo que acabas de leer

0 de 3 respuestas correctas

  1. Pregunta 1 de 3

    ¿Dónde estaban las avionetas cuando las derribaron, según la investigación de la OACI?

  2. Pregunta 2 de 3

    ¿Cuántos avisos por radio recibieron las avionetas antes de los misiles?

  3. Pregunta 3 de 3

    ¿Qué ley de Estados Unidos fue la respuesta directa al derribo?

Que no se olvide: compártela

Mándasela a alguien que no la conozca. Al pegar el enlace sale con su foto.

FacebookXTelegram

Fuentes

Cada cifra de esta página sale de aquí. Si una fuente desaparece, guardamos copia.

  1. Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Informe 86/99, caso 11.589 (Alejandre, Costa, De la Peña y Morales contra Cuba): recoge el informe de la OACI, las coordenadas del derribo y la transcripción de los pilotos
  2. Naciones Unidas, comunicado SC/6247 (27 de julio de 1996): el Consejo de Seguridad aprueba la resolución 1067
  3. Naciones Unidas, Biblioteca Digital: resolución S/RES/1067 (1996)
  4. Gobierno de EE. UU. (govinfo): Ley de Libertad y Solidaridad Democrática Cubana (Helms-Burton), Ley Pública 104-114, 12 de marzo de 1996
  5. Diario Las Américas (23 de febrero de 2024): el derribo de las avionetas, un crimen premeditado
  6. Telemundo 51 (febrero de 2026): treinta años del derribo que marcó al exilio
  7. elTOQUE: a 30 años del informe que certificó que Cuba derribó las avionetas en aguas internacionales
  8. El Nuevo Herald, vía Cubanet (diciembre de 2001): Gerardo Hernández, dos cadenas perpetuas por la conspiración que llevó al derribo
  9. CNN en Español (19 de octubre de 2026): una jueza de Florida emite orden de arresto contra Raúl Castro por el derribo
  10. Univision (octubre de 2026): la orden de arresto estatal y la acusación federal de mayo

Más historias que no te contaron